12 novembre 2010
Mes chères filles 2
Mes chères filles T.2
de Kim Hee-Eun
Ed. Clair de Lune
2010 / 6,90€
3 volumes en France
8 volumes en Corée du Sud (en cours)
Le résumé : Beth veut se faire remarquer par un talent, comme ses soeurs. Elle décide donc de prendre des cours de violon. Mais elle tome amoureuse de son professeur !
Mon avis : Après le premier volume qui mettait en place personnages et décors, ce deuxième volume présente une première histoire centrée sur Beth : ses cours de violon, mais également son escapade dans un Londres effrayant et dangereux. Bon, à vrai dire je n'ai pas accroché plus que cela. Beaucoup de choses m'ont gênées dans la lecture : des personnages masculins que l'on ne différencie pas, une mise en page qui pose parfois problème (mots coupés comme ci-dessous), des erreurs d'orthographe et de traduction... Ca fait un peu trop ! Les éditions Clair de Lune vont devoir se ressaisir s'ils veulent garder des lecteurs !
